All music
composed and arranged by Ximo Tebar except "Naima"
(J. Coltrane) and "No Peeking" (M. P. Mossman)
Mixed by Oscar Vinader & Jim Clouse
Recorded at Alameda Estudios, La Sala, Estudis Tabalet
and AC Estudis, Valencia, from June 2002 through
January 2003. Mixed by Oscar Vinader (1,2,4,5,7,9)
and Jim Clouse (3,6,8,10,11) at Park West Studios,
Brooklyn, NYC, Dec 2002 and at AC Studis, Valencia,
Feb 2003. Digital edition and mastering by Oscar
Vinader, March 2003. Art direction & design
by Toni Escriche. Photography: Tono Balaguer. Stylist:
Isabel Ruiz. Hairdressing: Eduardo Zorrilla by Llongueras.
Liner notes & English translation: Manuel Hamerlinck.
P
& C 2003 Omix Records. www.omixrecords.com,
email: promojazz@omixrecords.com. All rights reserved.
Unauthorized copying, hiring, public performance
or broadcasting of this record prohibited.Referencia:
OMIX 03007 CD - Depósito Legal: V-2939-2002
01
EMBRUJADO
with Ester Andújar, Miquel Gil & Sergio Marciano
(Vocal Sampling)
Ximo
Tebar, guitar, backing vocals, progr-drums & kb.
programming Michael P. Mossman, trp David Pastor, trp Ben Sidran, rhodes & vocals Jose M. Casañ (Seguridad Social), lead vocals Ester Andújar, lead vocals Miquel Gil, lead vocals Ricardo Belda, pno & kb César Giner, bass Esteve Pí, dr Julian Vaughn, dr Arantxa Domínguez, backing vocals Javier Mustieles, kb Santi Navalón, kb Wilson "Chembo" Corniel & Pepe Cantó, perc Sergio Marciano (Vocal Sampling), vocals &
perc
Produced by Ximo Tébar
Co-Produced by Nacho Mañó
Executive Producer: Amparo Tébar
"Una obra total y plena. Jazz imaginativo con geniales
particularidades"
Gernot Dudda, World Music,
n. 44, July 03
"Tebar es un autentico profesional de la musica, toca
y produce como el mejor" Cy Wiliams, Guitarrista, (Guitar
Player Magazine), Oct 2002
Una nueva apuesta por la fusion bien entendida
Jorge Alcalde, Muy Interesante, June 03
"Fusiona a la perfección jazz, funk, pop y música latina.
El responsable es uno de los mayores talentos jazzisticos
nacionales: Ximo Tebar. Virtuosismo musical al alcance
de todos." ELLE Magazine, Blanca Lacasa,
Nov. 2002
Un disco de jazz-pop optimista y apto para todos los
publicos, hecho, eso si, con mucho rigor
Roger Roca, El Periodico de Catalunya,
23/May/03
Pura artesania NOTAS CD BY MANUEL HAMERLINK
Conozco a Ximo Tebar desde hace muchos
a–os. Desde los primeros d’as en que se apuntaba a todas
las jam sessions que hab’a en la ciudad y se hac’a conocer
en el circuito de jazz local ha tenido un af‡n infatigable
por labrarse su propio camino en el mundo del jazz. Hoy
se le considera uno de los jazzmen m‡s prominentes, y
sin duda de los m‡s conocidos, de Espa–a. Aunque siempre
ha bebido de las fuentes de la tradici—n del jazz ha sido
uno de los primeros mœsicos de jazz espa–oles en abrirse
a otras mœsicas. Ha conseguido, con un Žxito indudable,
mezclar el lenguaje de jazz m‡s tradicional con matices
mediterr‡neos. Ha creado un estilo propio que se reconoce
desde la primera nota. (a menudo se le llama el creador
del "SON MEDITERRANEO"). Por encima de todo es un trabajador
infatigable que ha cosechado la pr‡ctica totalidad de
premios imaginables en su pa’s y ha sido objeto de cr’ticas
elogiosas tanto en Espa–a como en el extranjero. Pero
adem‡s del calendario apretad’simo de conciertos que tiene,
aœn encuentra tiempo para dirigir Promœsics, la asociaci—n
valenciana de mœsicos de jazz, montar su propio sello
discogr‡fico, llevar una escuela de mœsica (Aula de Musica
Alameda), producir a otros artistas de jazz, etc. Embrujado
es el dŽcimo CD de Ximo. Al igual que con las grabaciones
precedentes estamos ante un proyecto y no tanto como un
producto y Ximo ha decidido que la salida del CD coincida
con su cuarenta cumplea–os. Puede permit’rselo puesto
que se trata de su propio sello discogr‡fico. Todos sabemos
que no es cosa f‡cil ya que los mœsicos suelen tener poca
capacidad de decisi—n en una gran multinacional, a no
ser que "vendan". Me consta que la grabaci—n del CD se
ha producido en condiciones, digamos, "modestas" pero
a mi juicio el resultado final no tiene nada que envidiar
a las grandes producciones discogr‡ficas a todos los niveles:
sonido, crŽditos, colaboradores, producci—n, etc. Esto
demuestra a las claras que detr‡s del proyecto hay un
mœsico maravilloso, serio y profesional que se conoce
al dedillo todos los aspectos de la industria de la mœsica
y que por ello cuenta con el respeto de sus compa–eros
mœsicos en todo el pa’s. Puede que algœn purista ortodoxo
del jazz catalogue este CD despreciativamente, tilt‡ndolo
de "comercial". Sin embargo, la riqueza de su mœsica y
la profusi—n de peque–os detalles deliciosos que salpican
el disco son el resultado de un inmenso trabajo a nivel
de composici—n, arreglos, orquestaci—n y producci—n. Hay
detalles curiosos e innovadores como el uso de secciones
compuestas de trompetas y voces en lugar de las secciones
tradicionales (trompeta, saxo y tromb—n), o el tratamiento
de distintas programaciones que empastan perfectamente
con un ambiente de jazz acœstico, la homogeneidad y el
buen gusto en la fusi—n de estilos, los solistas invitados,
etc. Incluso el contenido y el dise–o del libreto con
los comentarios de Ximo sobre cada tema contribuyen a
que este CD sea una obra casi de artesan’a pura, hecha
con cari–o, cuidadosamente planificada y dirigida a todo
tipo de pœblicos. Sin lugar a dudas este CD consolida
a Ximo como uno de los creadores m‡s importantes del pa’s.
Feliz cumplea–os, Ximo.
MANUEL HAMERLINK (JAZZ GUITAR PLAYER)
"Jazz
artesanal y contemporaneo" Playboy, Oct 2003
"Embrujado puede llevar a Ximo hasta el gran publico,
que disfrutara de su original propuesta de fusion, que
combina jazz, funk, pop y musica latina. Eso si, con un
toque muy mediterraneo. Cosmopolitan, Sep 2003
"La propuesta musical de Ximo Tebar ofrece un sonido
autentico y personal que le ha permitido ser distinguido
como el creador del Son Mediterraneo. Su ultimo trabajo,
"Embrujado", incide en la fusion de jazz , funk, pop y
musica latina con mezcla de sonidos electronicos y acusticos
en su constante búsqueda de un sonido propio."
Inma Muro, Interviú, Aug 2003
"Un conjuro de aromas y sabores entrecruzados donde se
dan la mano el jazz contemporaneo con el funk, la musica
cubana y electronica" Telva, Aug 2003
"El embrujo de un
genio"
Ruth Martinez, El Norte de Castilla,
17/May/03
"Una obra de artesania pura dirigida a todo tipo de publico.
Sin lugar a dudas, Embrujado consolida a Ximo como uno
de los creadores mas importantes del pais" Manuel Hamerlink (Jazz Guitar Player)
"El resultado es un estilo propio, el son mediterraneo,
en el que la guitarra el la autentica protagonista y que
convierte al artista en genio."
Pilar Muñoz, Diario de Valencia,
25/May/03
"Es un acierto que mezcle con tanto gusto secuencias
de jazz puro y recursos comerciales que perfectamente
podrían estar sonando en listas de éxitos. Ximo sigue
siendo un artista asequible para un publico mayoritario."
Roberto Terne, EL NORTE DE CASTILLA, 25/Enero/2003
"Una perfecta fusion de musica latina, jazz y elementos
progresivos" Alta Fidelidad, Nov. 2003
